{% if pmView == 'new' %}{{ t('pm_new_title') }}{% elseif pmView == 'read' %}{{ t('pm_read') }}{% elseif pmView == 'sent' %}{{ t('pm_sent_title') }}{% else %}{{ t('pm_inbox') }}{% endif %}

{% if pmView == 'new' %}

{% if error %}

{% endif %}

{% elseif pmView == 'read' %} {% set isSenderView = currentUser and currentUser.user_id == pm.sender_id %}

{% if isSenderView %} An {{ pm.receiver_name }} {% else %} Von {{ pm.sender_name }} {% endif %} • {{ format_date(pm.sent_at) }} {% if isSenderView %} • {{ pm.is_read ? t('pm_gelesen') : t('pm_ungelesen') }} {% endif %}

{% if not isSenderView %} {{ t('pm_antworten') }} {% endif %} {{ t('pm_loeschen') }} {{ t('pm_zurueck') }}

{% else %}

{% if not messages %}

{% endif %} {% for msg in messages %}

{% if not msg.is_read and pmView != 'sent' %}{% endif %}{{ msg.subject }}

{{ pmView == 'sent' ? t('pm_an') : t('pm_von') }}: {{ msg.other_name }}

{% endfor %}

{% endif %}

{{ pm.subject }}